Habitualmente se conoce como otoño el período que comprende los meses de septiembre, octubre y noviembre en el hemisferio norte y marzo, abril y mayo en el hemisferio sur.
En ambos hemisferios, el otoño es la estación de las cosechas, por ejemplo, del maíz y el girasol. En la literatura, el otoño, en sentido figurado, representa la madurez.
Durante el otoño, las hojas de los árboles caducos cambian y su color verde se vuelve amarillento y amarronado, hasta que se secan y caen ayudadas por el viento que sopla con mayor fuerza. A partir de esta estación, la temperatura comienza a bajar. Continue reading
Caído del cielo
¿Conoces la expresión “venir caído del cielo”? ¿Cómo se diría en tu idioma?
– Aplicable a todo aquello que hemos recibido casi por milagro y que sirve para ayudarnos en una situación determinada.
Miles de años tiene la idea que pregona que del firmamento provienen cosas, buenas y malas, premios y castigos, pero generalmente con esta expresión se considera como la llegada de beneficios inesperados, como un regalo. Continue reading
Cada vez más/menos
¿Sabes qué significa “cada vez más/menos” y cómo se usa?
– Trabaja cada vez más, tiene que descansar.
– Trabaja cada vez menos, lo van a despedir de la empresa. Continue reading
Verbos de cambio o devenir (ponerse, volverse, quedarse, etc.)
Los verbos de cambio expresan transformaciones /aspecto físico, carácter, estado de ánimo, profesión, ideología, etc.):
– Se pusieron muy contentos
– Se ha vuelto muy caprichoso
– Se quedó afónica
– Se ha hecho vegetariano Continue reading
Masculine or feminine in Spanish: some exceptions
Masculine or feminine in Spanish?
– el problema or la problema?
– la mano or el mano?
– el radio or la radio?
– and more exception… Continue reading
Valorar una actividad. Pretérito indefinido
Cuando valoramos una actividad, normalmente utilizamos el pretérito indefinido
– Este fin de semana fui a una fiesta y lo pasé genial/fatal
– El sábado estuve en el cine. Me gustó mucho la película
– Fui a concierto. Me pareció fantástico Continue reading
Stereotypes
Un estereotipo es la percepción exagerada y con pocos detalles que se tiene sobre una persona o grupo de personas que comparten ciertas características.
La mejor forma de combatir los prejuicios o estereotipos es ser conscientes de ellos y conocer a las las personas para poder cambiarlos.
De los españoles se dice:
– que son perezosos y que les gusta dormir la siesta
– que son “latin lovers”
– que tienen el pelo negro, la piel oscura y los ojos negros
¿Estas de acuerdo con lo que se dice de tu país? Continue reading