SPANISH IDIOMS
¡Tierra, trágame! significa querer desaparecer ante una situación muy incómoda (= I wish I could disappear)
Con esta presión queremos resumir un sentimiento de profunda vergüenza.
Ejemplo:
Cuando me iban a presentar al director, tropecé y me caí al suelo y pensé: !Tierra, trágame”
